Hola!
Feliz inicio de semana! Al terminar de decorar un espacio, algo que siempre me queda muy claro es que los accesorios y los toques finales son los que hacen la diferencia entre un espacio sin vida a un verdadero hogar. Son puntos muy sencillos que puedes hacer para que tu casa tenga ese "no se qué" que hace que todo mundo se de cuenta que es tu espacio. Fotografías, colores, accesorios o una pieza especial son algunas de las cosas que debes tomar en cuenta, aquí te paso algunos tips muy prácticos que harán la gran diferencia...
Hello!
Hope your week is starting out great! When I'm done decorating a space, something that always sticks with me is that all the final touches and cute accessories make the difference between a "lifeless" space and a true home. There are simple steps you can take in order to make your home have that "I don't know what" effect on other people and automatically define it as your home. Pictures, color, accessories or a special item are some of the things you must include, here are some useful tips you can apply whenever your redecorating your living room....
Un toque de color....
A Blast of color....
En un espacio monocromático, un toque de color ayuda a "romper el hielo" y la formalidad del espacio, dandole un toque divertido y te invita a convivir en el espacio. Cuando tengas un espacio con colores neutros o se haya limitado a dos colores, incorpora un toque que resalte, verás que hará toda la diferencia.
In a monochromatic scheme, a touch of color always helps to "break the ice" in a potentially intimidating space. When you have a space filled with neutral colors or you minimized it to 2 colors, add something that is completely different and stands out from the rest of the colors, this will make a huge impact and will be more inviting.
Dahlia Torres for Artistico Design Interiors
Los Taburetes lo hacen todo!
Poufs do everything!
Los puedes usar como sillitas, mesitas o para poner otros accesorios, aparte te ayudan a llenar el espacio y son súper divertidos por que puedes comprarlos en diferentes colores, agregándole diversión a tu decoración. Si piensas comprar un taburete de tela o de piel, los taburetes Marroquies son únicos!
You can use them for seating, as coffee table or even footstools, they also help you fill up the space and they're super fun because you can buy them in different colors, adding a unique touch to your space. If you're interested in buying poufs, the Moroccan ones are the best!
Una pieza Espectacular....
One Spectacular piece....
Una pieza que tenga personalidad propia y sobresalga, es una como un punto focal en el espacio, puede ser una pieza única, como herrería, una corteza de arbol, un pieza de arte o un espejo bonito, lo que tú quieras, el chiste es que se haga notar...
A piece that has a personality of its own and stands out, it works as a focal point, it can be a unique item like a wrought iron figure, an art piece, a big mirror, anything you want as long as it makes a statement...
Usa tu tapete como Inspiración....
Use your rug as Inspiration...
Utiliza el tapete de tu elección como la paleta de colores para tu espacio, toma los colores que sobresalgan y utilizalo para accesorios, plantas, muebles y hasta pintura para tus muros...
Use your area rug of choice for your color scheme, take the colors that stand out the most and use them for your accessories, plants, furniture and even your wall color...
Espero te hayan gustado estos truquitos, ya verás que harán la gran diferencia! Nos vemos mañana!
I hope you liked these quick tricks, they will make all the difference! See you tomorrow!
Xoxo-
A*
Great Ideas!! Thanks for sharing!!!
ReplyDeleteYou're welcome! first pic is the best :)
ReplyDelete