Thursday, April 28, 2011

Lugar de la Semana...../ Spot of the Week....

www.succulantchic.blogspot.com 
Hola a todos!!

Excelente día para salir a la playita verdad? espero lo estén disfrutando al igual que yo :)  Estuve buscando un lugar que estuviera verdaderamente diferente y sumamente original, San Diego se caracteriza por sus talentos y buenos diseños, pero no podía dejar pasar este lugar tan espectacular y único. Los que ya fueron, sabrán que no me equivoco al decir que es toda una experiencia, y los que no han ido, espero que con estas fotografías les den muchusísimas ganas de ir, solo recuerden que deben reservar antes ok??

Vyn de Syrah esta en la calle 5ta, en el Centro de San Diego, por fuera nunca lo van a localizar, ya que la entrada es subterránea, solo verás unas escaleras por fuera, pero en cuanto bajas, es como entrar a otro mundo completamente diferente. El lugar está inspirado en el cuento de Alicia en el País de las Maravillas, y el diseñador, Michael Soriano, hizo un excelente trabajo al combinar lo antiguo del cuento, la idea original y la escencia de la aventura de Alicia, con lo moderno y ecléctico de lo de hoy. Es una divertida combinación entre fantasía y modernismo, acompañado por deliciosos quesos y vinos. Esta no es una típica barrita para tomar vino. Vin de Syrah te ofrece buen ambiente, diseño, creatividad y un buen rato! Espero les guste!


Hello Everyone!

Isn't this a great day to go to the beach? I hope you're enjoying your day as much as I am :)  I was looking for a place that was completely different and original. San Diego is known for its local talents and great designs, and I just couldn't leave this place aside. It is unique and spectacular. If you already been there, you know that this place is a complete experience, and for those of you that have not been there, I'm sure that with these pics you'll really want to go, just remember to make reservations prior to getting there ok?

Vin de Syrah is located on 5h Ave in Downtown San Diego. You'll never notice it from the outside, the main entrance is pretty simple and you only see stairs, but once you go inside, you automatically know you're in a different world. The place is inspired by Alice in Wonderland and Michael Soriano, the designer, made an excellent job at mixing Alice's experience in Wonderland, the old and vintage items, with the new and eclectic things that are currently in style. It is a fun mix of a fantasy and modernism. By the way, the wines and select cheeses are amazing! This is not your typical wine parlor. Vin de Syrah offers creativity, a great environment and amazing drinks, I hope you like it!

VIN De SYRAH, SAN DIEGO

www.wandermelon.com
www.succulantchic.blogspot.com
www.wandermelon.com
www.mojopages.com
www.outnsd.com


Wednesday, April 20, 2011

Estilo de la Semana: Gráfico Divertido / Style of the week: Fun Graphics

Hola a todos! 

Espero estén disfrutando de sus lindas vacaciones. Esta semana me dediqué a buscar lugares donde no solo tuvieran un buen diseño, también que transimitieran lo divertido y placentero sería estar ahí. Con tantas cosas que pasan en este mundo, es importante descontectarse de vez en cuando y buscar lugares que te hagan pasar un momento agradable. 

Llegué tan inspirada de todo lo que vi, que hoy voy a compartir parte de mi experiencia y vamos a diseñar un espacio lleno de color, de texturas y sobre todo de buena vibra! Vamos a diseñar un espacio llamado Gráfico Divertido...espero les guste!

Paso Número 1: Agrega color al espacio

Observa el espacio detenidamente, imagínatelo como si fuera un lienzo (canvas). Normalmente el lienzo es blanco, o crema, así ve el espacio. Píntalo de un color claro o neutro para que te sea mas fácil decorarlo con cualquier tipo de muebles y accesorios. Estaría perfecto si ese espacio claro tuviera un piso de contraste, como una madera color chocolate o un piso obscuro, si es así, va ser mucho mas fácil decorarlo. Agrega toques (acentos) de color, puedes agregar una mesa color naranja, un cuadro con los colores primarios (Rojo, Azul y Amarillo), al igual que accesorios. Esta es la manera mas fácil de obtener este look, pero claro, puedes utilizar cualquier gama de color que quieras.

Paso Número 2: Junto pero no revuelto

Si el espacio que estás diseñando esta completamente abierto, y tienes 3 habitaciones en un solo lugar (Entrada, sala y comedor), tal vez sea más sano que los separes. Separarlo no significa levantar un muro jeje. Puedes poner un biombo que permita separar los espacios y que entre luz al mismo tiempo.  Esto te va ayudar para que tu casa este seccionada y le des la importancia suficiente a cada espacio. Ahora bien, si tu espacio es muy pequeño, no importa, olvídate del biombo y divide o separa el espacio con accesorios. Plantas o un accesorio que cuelgue cumple con la función.

Paso Número 3: Menos es más

Trata de tener lo menos posible. Parece fácil, pero adquirir este tipo de ilusión es bastante difícil. Es cuestión de saber exáctamente dónde y cómo acomodar las cosas. No sobrecargues los espacios con demasiados accesorios, recuerda que entre más simple, más elegante y más fácil de limpiar :) Si tienes una pared suficientemente grande, cuelga un espejo para que tenga la sensación de amplitud.

Paso Número 4: Todo casual, nada formal

Trata de acomodar todo de una manera ligera, divertida y casual. Recuerda, es un espacio que debe ser relajante e inspirador. No pongas piezas muy caras ni serias, pon cosas que se vean divertidas y que crean un sentido de curiosidad para la persona que este ahí. Compra cosas que tengan personalidad y que sean originales.

Mucha suerte con su proyectito! espero les haya gustado este estilo y si deciden hacerlo, manden fotos! Que pasen un excelente fin de semana!

Xoxo-
A*

 Diviertete haciendo este proyecto!
Have fun doing this project!
www.thisnext.com

Siempre mezcla lo simple con lo interesante....es más divertido!
Always mix simple with something interesting, it's much more fun!
www.decor8blog.com


Una pieza con mucha personalidad hará la diferencia en tu espacio!
A piece with its own personality will make all the difference!
www.janaeandjohn.blogspot.com


 Puedes agregar colores más cálidos...
You can always add warmer tones...
www.decor8blog.com


No tienen que ser colores claros, cualquier gama de colores funciona!
It doesn't have to be all light colors, any color pallet will work just fine!
www.abcddesign.com


Piezas divertidas, piezas con personalidad = Espacio divertido y acogedor!
Fun pieces, fun personality = Fun and Cozy room!
www.thedesignfile.net


Hello Everyone!

I hope youre having a great Spring Break! I've been looking for fun, cheerful spaces that they're not only colorful and have a great design,  but they're also full of great vibes.With all the bad things happening around the world nowadays, its nice to have a space where you feel comfortable and happy.

I was so inspired with what I saw, that I am going to share part of my experience and help you design a space full of color, fun textures and overall a great place to be in. We're going to design a space called Fun Graphics! I hope you like it!

Step 1: Add color to the space

Observe the space, imagine it as if it was a huge canvas. Canvas are typically white or cream. Paint the walls in a white or neutral color, it will be much easier to add furniture and accesories to a space with neutral colors. It would be great if the space had a floor that would contrast with the walls, like a hardwood in a chocolate color, or a floor that would have a great contrast, if you have these two things figured out, then it will be much more easier to decorate with the rest of the items. Add some accents in primary colors. For example, it can be an orange side table, or some cute accesories in primary colors (Red, Blue or Yellow). This is the easiest way to get the look, but of course, you can use any color palet that you like.


Step 2: Divide and Connect

If you have 3 areas in one single space, (Entry, living room and dining room), it's much more fun if you separate them. Separating the rooms doesn't mean you have to put a wall in between them haha. You can easily separate a room by adding a screening panel, it will not only divide areas, but it will also let light and air come in. This will help you priorotize each space. Now, if your space is quite small, don't worry, you can always separate with plants and accesories.

Step 3: Less is more

Try to have the least as possible. This may sound easy, but it can be quite difficult. It all depends on where and how you're going to arrange things. Don't over crowd the area with tons of accesories, remember that the simpler, the cleaner and the better :) If you have a big wall, hang a mirror, the mirror will give bring openess to the space.

Step 4: Everything casual, nothing formal

Try to arrange everything in a fun, relaxed way. Remember, you're designing a space so it can be a point of inspiration. Don't buy expensive or too serious items. Try to put simple accesories that will have personality and will create a sense of curiosity on the viewer. Buy things that are original and have a personality of their own.

Good luck with your project! If you decide to do it, send me pics!! I hope you have a great weekend! See you soon!

Xoxo-
A*

Monday, April 18, 2011

My Makeup Corner en Tijuana! / My Makeup Corner in Tijuana!

Hola a todos!

Excelente incio de vacaciones! Estoy muy emocionada por un evento que se va a llevar a cabo en Tijuana este próximo 7 y 8 de Mayo en las instalaciones del Hotel Marriott en Tijuana. Casahip tiene el honor de ser uno de los patrocinadores y sabemos que va a ser todo un éxito! Para informes por favor contáctenme por este medio o a www.mymakeupcorner.com

Feliz Semana!!

Hello Everyone!

I hope you're having a great Spring Break! I'm very excited to announce a fabulous event that's taking place this coming May at the Marriott Hotel in Tijuana. Casahip has the honor to be one of the sponsors and know it will be a great success! For additional info please contact me via this site or at www.mymakeupcorner.com

Have a great week!

Thursday, April 14, 2011

Tip Ahorrador! / Saving Tip!

Hola a todos!

Espero esten teniendo una excelente semana! Estuve investigando qué tipo de muebles podemos comprar que no sean muy caros, que se vean bien, y claro, mi respuesta automática fue www.ikea.com! Obviamente su estilo es mucho más contemporáneo, limpio y moderno, y no a todas las personas les gusta estos modelos, pero encontré una forma súper divertida de convertir un mueble muy moderno de Ikea, a un mueble más clásico, mucho mas personalizado y básicamente puedes hacer el diseño que tú quieras! Te preguntarás, Cómo le hago para cambiar un mueble nuevo moderno, a algo muy personalizado? Fácil! ocupas un poquito de dinero extra, unos 30 dlls, y mucha, mucha imaginación!!! Si te bloqueas y no sabes cómo hacerle o cómo empezar, siempre puedes buscar piezas inspiradoras (Blog#6). Aqui te enseño una muestra perfecta de cómo se pueden cambiar las cosas con un poco de creatividad!

Si quieres todo la información paso a paso, te sugiero que visites la pagina de www.designsponge.com!

Xoxo!
A*


Hello Everyone!


I hope you're having a great week! I was doing my research on furniture, which pieces are affordable and modern and chic at the same time, and I automatically though of www.ikea.com! Obviuosly their style is much more modern and contemporary, and many people may not like their style, but I found a super fun way to change a modern piece from Ikea, to something much more custom and classic, or it can be whatever style you want; how do you do it?? Super easy! you will need a little bit of extra money, like 30 dls and tons of imagination!!! If you block your mind and don't know how to start, you can always look for inspiring pieces that you love (Blog#6)...This is also a prefect example of how to change a piece from Ikea and turn it into something fabulous!

If you want to learn more about this amazing makeover, visit www.designsponge.com for all the details!

Xoxo!
A*

Malm Dresser www.ikea.com

Tuesday, April 12, 2011

Lugar de la Semana... / Spot of the Week....

Hola!
  
Esta semana decidí que voy a dedicar un blog a la semana a cualquier lugar especial que me llame la atención por ser diferente, atrevido, romántico, práctico, etc. Básicamente, todo lo que buscamos para nuestro hogar! Habrá diferentes estilos que tal vez no sea exactamente lo que estés buscando, pero siempre es bueno tener nuestra mente abierta a nuevas ideas y nuevos conceptos. 

Esta semana le tocó a un lugarcito muy especial en el cual pase bastante tiempo de mi adolescencia...(no hace mucho tiempo ehhh?) ha sufrido varios cambios, pero nunca ha perdido su esencia, y por eso me encanta, y quiero compartirlo con ustedes, espero les guste tanto como a mi!

Hello!

This week I decided to dedicate one blog a week to that special little place that catches my eye, it can be because its different, daring, comfortable, practical, etc. Bassically, everything that we're looking for our house! There will be different styles that may not be exactly what you want for your home, but it is always good to have an open mind for new ideas and concepts.

This week's turn was an amazing little place were I spent most of my teenage years (which where not so long, ha ha). It has suffered several changes, but it never has lost its uniqueness and essence, and that's why I love it and I want to share it with you, I hope you like it as much as I do!


Les presento Cafe Ross, Playas de Tijuana!
I present you Cafe Ross in Playas de Tijuana!








Monday, April 11, 2011

Pieza del dia! / Item of the Day!

Hola a todos!

Espero tengan un excelente inicio de semana...En mis búsquedas encontré esta lámpara maravillosa, excelente para un ambiente romántico y muy femenino, iría perfecto en una sala, o en un closet muy elaborado...

Hello Everyone!

I hope you're having a great week...I found this beautiful ceiling lamp, it can also work as a chandelier, it goes perfect in a romantic or super femenine scene, it would go perfect in a formal living room or a very elaborate walk-in closet....


 Es una obra de arte!!!
Beauty in the making!!!
www.laylagrayce.com

Friday, April 8, 2011

Considera el Espacio... / Consider the Space...

Considera el Espacio…Cómo lo vas a usar exactamente?

Hola a todos!

 Ya que escogiste el estilo que te gustaría para tu casa, ahora nos toca hacernos una pregunta esencial para poder continuar con el siguiente paso; Para qué vas a usar ese espacio? De qué manera te va a beneficiar para que sea bello y práctico? Qué ocupas para que se te antoje estar ahí todo el tiempo? Todas estas preguntas las tienes que hacer antes de empezar a comprar y acomodar cosas, ya que vas a empezar a decorar sin saber exactamente cuáles son tus ncesidades. Un espacio demasiado decorado puede llegar a ser poco práctico, inclusive puede llegar a sentirse  como una casa modelo, y nadie lo va a querer usar,  no hay nada mas triste en el mundo del diseño que tener un espacio hermoso, pero que no se use. Recuerda que estás diseñando para que se vea bello, pero más importante, para que a TI te sirva y sea un lugar placentero.

Piensa en tu estilo de vida

Qué tipo de vida tienes? Debes ser honesta/o contigo mismo y responderte esa pregunta, esto te va ayudar para identifcar exáctamente qué ocupas. Haz una lista de las preguntas que te puedes hacer, estas pueden ser unas de ellas:

Es un área de mucha convivencia?

Eres más sencilla/o y práctica/o?

Te gusta pasar mucho tiempo en esa área?


Te gusta leer?

Tienes muchas visitas?


Tienes niños?


Tienes mascotas?

Estas son algunas de las tantas preguntas que te puedes hacer, todo se va acomodando dependiendo lo que ocupes.

Haz una lista de las cosas que y no te gustan…

Observa el espacio detenidamente mínimo por  15 miuntos.  Haz un inventario de todo lo que tienes. En tu lista separa lo que te encanta y quieres que se quede, y lo que detestas y quieres que se vaya. Tu lista debe incluir desde los muebles, hasta las lámparas, arte, plantas, etc. Basicamente todo lo que se pueda mover.  Ya que hiciste tu lista y decidas con qué te vas a quedar,  empieza a despejar el espacio. Saca todas las cosas que no quieras de ahí, puedes hacer una buena causa y donar lo que no quieras, o también puedes ponerlo a la venta, http://www.craigslist.com/ es una excelente forma para vender artículos usados.

Ya que hiciste la tarea anterior, empieza  por acomodar los artículos que deciste dejar. Imagínate que estás en tu área perfecta y que está exactamente como a ti te gusta que esté, todo a su alcanze pero que sea bello al mismo tiempo. Juega con los espacios, con las ubicaciones de los muebles, con los accesorios, lámparas, hasta las plantas. Estoy segura que entre tanto juego y acomadar vas a encontrar el lugar perfecto para cada cosa.

Espero tengan un excelente fin de semana! Yo se que yo lo tendré,  ya que va a ser un fin muy especial por que se va a casa una de mis hermanitas. Te quiero mucho M….

Nos vemos pronto!

Xoxo,
A*

Tu espacio debe estar super cómodo, funcional y hermoso al mismo tiempo!
Your space has to be comfy, functional and beautiful at the same time!


Piensa en lo que más disfrutas hacer...
Think about what you like doing the most...

 
Piensa en todas las personas involucradas en tu vida...inclúyelas en tu proyecto!
Think about all the people involved in your life...make them part of your project!


Ama tu espacio!
Love your space!

No importa que sea ecléctico, con que funcione y se vea bien!
It doesn't matter if it's eclectic, as long as it works for you!



Consider  the Space… What are you going to use it for?

Hello everyone!

Now that you decided what type of style you like, you have to ask yourself  a very important question in order to go to the next step; What is this space intended to be used for? In what ways will this room be beautiful and useful at the same time? What does this room need in order for it to be welcoming? You have to ask yourself all of these questions before you start buying and arranging things, if you don’t do this exercise before  buying things, then you’ll  end up buying things that you don’t necessarily need. A space that is over decorated can be very unpractical, it can almost feel like a model home and no one will want to be there. There is nothing sadder in this world than a room that is not used.  Remember that your designing a space that is beautiful, but most importantly, it’s a space for YOU so you can enjoy it.

Think of the way you live.

What type of lifestyle do you have? This will help you define exactly your necessities. You have to be very honest with yourself. Make a list of all the questions you have to ask yourself, these are some examples:


Is it a high traffic area?


Are you a practical person? Do you like the more simple things?


Do you like spending time in that area?


Do you like to read?


Do you entertain quite often?


Do you have children?


Do you have pets?

These can be a series of questions you can ask yourself. It will all fall into place once you do this exercise.

Make a list of the things you do and don’t like….

Observe the space for at least 15 minutes. Make an inventory of everything that you have, separate the things you would like to keep and the things you would like to give away or sell. Your list must include all furniture, lamps, plants, etc, basically all the things that can be moved and rearranged. Once you did your list, start clearing the room. Take out the things you decided to give/sell away, you can use it for a good cause and donate it to your local charity, or you can also sell it online, http://www.craigslist.org/ is an excellent source to sell used items.

Now that you did this exercise, start arranging all the things you decided to keep. Imagine yourself in your perfect room and everything is exactly how you like it. Everything is practical and beautiful at the same time. Play with the furniture pieces, change their location, move your accessories from one place to another, you are allowed to play with the items  you decided to keep, I know you will find the perfect spot for each item.

I hope you have a great weekend! I know I will, this is a very special weekend, one of my little sisters is getting married. I love you very much M…….

See you soon!

Xoxo,
A*



Wednesday, April 6, 2011

Mueble del día / Item of the Day.....

Que tengan un excelente Miércoles!                           Have a great Wednesday!


Tan cómoda y tan chic! Me encanta!    So comfy and so chic! Love it!
Tulip Leather Chair www.westelm.com


Va perfecto en combinaciones monocromáticas, funciona como pieza de acento...
It goes perfect in a monochromatic scene, works as an accent piece...

Sunday, April 3, 2011

Artículo de hoy / Item of the Day....4.3.2011

Disfruten su Domingo! / Enjoy your Sunday!


Hermoso! 
Beauty! 
"Brilliant Stool" $149.95 www.zgallerie.com



Se vería perfecto en un lugar como este...Me encanta! 
It would go perfect in a space like this...Love it!
www.zgallerie.com