Wednesday, August 31, 2011

Inspiracion en Blanco y Negro...19 Habitaciones Increíbles / Black and White Inspiration...19 Amazing Rooms

 

Es un gran reto poder decorar todo en blanco, negro y sus diferentes intensidades. Esta combianción no solo es elegante y clásica, es un estilo que no pasará nunca de moda. Estas son algunas de las habitaciones más hermosas que he visto en blanco y negro...Disfruten!

It is a great challenge to decorate all in black, white and its variations. This combiantion  is not only classic and elegant,  it will never go out of style. These are some of the most amazing, beauitful rooms I found in these colors... Enjoy!











 






Creditos/Credits: www.freshome.com


 Xoxo-
A*

El Loft Inteligente y Sofisticado...de IKEA / An Intelligent and Sophisticated Loft...by IKEA

Hola a todos!

Me imagino que es muy poca la gente en este mundo que no conoce el fenómeno Ikea, y cómo ha cambiado la manera de decorar y arreglar tu casa. Si bien Ikea es considerada mundialmente como una de las tiendas más baratas y prácticas para decorar tu casa, también se le puede catalogar como "simple", inclusive he llegado a escuchar comentarios de personas que están completamente opuestas al concepto Ikea, simplemente por que es demasdiado "simple" o se puede ver "barato". Yo estoy completamente en contra de esa opinión. Si bien Ikea es bastante accesible, y claro, si decides comprar todo ahi, es muy fácil reconocer sus diseños, hay mil maneras de balancear accesorios, muebles, arte, etc. con artículos de esta fabulosa tienda y articulos de otros lugares. Estoy tan convencida de esto, que puedo decir que varios artículos que tengo en casa son de Ikea, pero he logrado combinar con otros provedores para que no parezca "Ikea", más bien, parezca una casa con mi propio estilo. El loft que les muestro a continuación es un ejemplo perfecto de la combinación entre muebles (y TODO es de Ikea) y accesorios de otras partes. Una vez más, Ikea nos demuestra que efectivamente lo práctico, barato, inteligente y elegante pueden ir de la mano, a mi me encantó y espero que a ustedes también.

Hello Everyone!I can only imagine that there are very few people in this world that have not yet heard of the Ikea phenomenom and how this concept has changed the meaning of decorating. It is no secret that Ikea is recognized for selling practical, inexpensive items. Although this has benefit millions of people, I have heard many others that don't like the concept simply because it is too "simple" or it can look too "cheap". I can honestly say that I am against this comment. It is well known that Ikea's designs can be easily recognized and that indeed is quite inexpensive, but you can also create a wonderful room by mixing their items with other vendor's accessories, furntire, etc. I am so certain of this that I can tell you that I have several Ikea items and have mixed and matched with other vendor's items. I can honestly say that my house does not look 100% Ikea, even though I've bought many items from them. What you're about to see is a perfect example of a beautiful loft furnished by Ikea (everything's from Ikea) combined with beautiful accesories from other places. This confirms that Ikea can work with intelligence, beauty, elegance and sophistication at the same time. I loved it and I hope you love it too.

                                             Lo Amo!! / Love It!!













Creditos/Credits: www.decoestilo.com
Xoxo-
A*

Sunday, August 28, 2011

4 Cambios Espectaculares Solo con Pintura! / 4 Drastic Changes, just with Paint!

Hola!

En la pared, el techo, el suelo, sólo ocupas ingenio, pintura y ya!
On your walls, the ceiling, the floor, you only need imagination, paint and that's it!

Cualquier opción que hagas, ya sea una o varias, la pintura es una manera fácil, rápida y práctica para crear una gran impacto a la hora de hacer cambios en tu casa, aparte, si utlizas pintura ecológica, también ayudas al medio ambiente. Estos consejos te ayudarán para que puedas hacer estos cambios, ya!

Whether you choose to paint you ceiling, floors, or both, these easy, fast and inexpensive tips will help you make a big change if you decide to make a fast remodel. Even better, if you choose Eco friendly paint you will help the environment. These great tips will help you get started now!

Consejo #1
Dale personalidad al techo pintándolo en un color diferente

Si tienes techos altos, atrévete a pintarlos con colores fuertes, esto te dará más calidez y te servirá para suavizar los contrastes fuertes entre paredes, muebles o alfombras. En el caso de techos bajos, utiliza colores más claros, como neutros o colores mezclados en crema o blanco para crear amplitud y altura en el espacio.

Tip #1
Give your ceiling personality by adding color

If you have high ceilings, dare yourself to paint it in bold colors, this will create warmth and will help you create a harmonious combination between walls, furniture and carpet. If you have low ceilings, use lighter colors, like neutrals, or colors mixed with creams or whites. Light colors will create a sense of  openness in the space.


*SABIAS QUE... Usar colores cálidos y fuertes tiñen la luz y es ideal para habitaciones que dan al norte...
*DID YOU KNOW..Warm colors help minimize incoming brightness...

Consejo #2
Paredes en tonos distintos, pero la misma gama de color

Si quieres dar color a un espacio y crear un ambiente discreto sin muchos contrastes, las combinaciones monocromáticas nunca fallan. Con un techo claro, esta combinación es tranquila y elegante. Para hacerlo, sólo necesitas pintar las paredes en un sólo color, pero en distintas intensidades (si  quieres un color más claro,sólo agregas blanco, un color más oscuro, agrega gris o negro). Altérnalas según la luz natural y artificial del espacio y la importancia o tamaño de la pared, más oscura si pega más luz, y más clara si es más pequeña o pega menos luz.

Tip #2
Walls in different colors, but same color scheme

If you want to give color to a room but don't like the idea of having too much contrast, monochromatic combinationes are always a great option. With a light colored ceiling, this combinaton is always relaxing and elegant. You only need to paint the walls in the same colors, but in different hues, (if you want a lighter colors, you need to mix it with white, if you want a darker color, you need to mix it with gray or black). Alternate walls depending on how much natural and artificial light each one gets. For a bigger, more important wall, add a darker color, for a smaller, with less light wall, add a lighter color.



 *SABIAS QUE...El esquema monocromático es el más agradable para los ojos? Aparte es ideal para salones y habitaciones con toques minimalistas, ya que ayudan a que los artículos sobresalgan, por ejemplo un mueble o una pieza de arte.
*DID YOU KNOW...A monochromatic scheme is most pleasant for the eyes? On top of that, it is great for rooms with a minimalistic touch, this helps other pieces outstand, for example a new furniture item or an art piece.

Consejo #3
Acentúa una pared con un color diferente al resto

Pintar una pared de un color fuerte y en contraste con las demás da personalidad a la habitación, además es perfecto para destacar una zona en particular. No sabes cuál pared o cuál color? Esta va a depender del efecto que quieras crear. Pintar una pared en  negro, morado, (colores oscuros) dará profundidad y dramatismo al espacio, si quieres crear claridad y amplitud, píntalo en un color más claro a lo que ya esta pintado el resto del espacio.

Tip #3
Paint an accent wall

Accentuating a wall gives personality and contrast to the room, it is also great to make a certain area special. Don't know what wall or what color? This will depend on what your'e trying to achieve. If you paint a dark wall (black, purple, etc) you will create a dramatic, more profound effect, if you want to create clarity  and openness, then you need to paint the wall in a lighter color than the rest of the space.



*SABIAS QUE...Los colores oscuros resaltan mucho más las imperfecciones en las paredes, y cualquier color parece más oscuro sobre una pared amplia que sobre una pequeña...
*DID YOU KNOW...Darker colors will bring all  imperfections out of walls, and any dark color will appear darker in a big wall, rather than a small one...

Consejo #4
Pinta tu piso y renuevalo

Gracias a los diferentes tipos de pinturas, tintes y barnices, cualquier tipo de piso (madera, cemento, piedra, etc) se puede pintar. Aunque lo más sencillo es pintar todo de un solo color (por ejemplo las maderas en blanco, están de súper moda) se pueden pintar con rayas, cuadros, zigzag, o puedes usar una plantilla, www.royaldesignstudio.com tiene unas increíbles. Ahora, existen diferentes tipos de pinturas para cada material, por ejemplo para madera, ocuparás una con poliuterano, para cemento, ocuparías una pintura sintética, y para las cerámicas, ocuparías un epóxico. Si no sabes qué tipo de pintura utilizar, visita tu tienda de mejoras para el hogar, como www.homedepot.com para que te asesoren.

Tip #4
Paint your floors and renovate it

Thanks to all  types of paints out there, any type of flooring (wood, concrete, stones, ceramic, etc) can be painted. Even though painting everything in one color is the simplest way, you can always have fun with it and paint different patterns, like squares, lines, zigzag, or you can use a stencil, www.royaldesignstudio.com has the most amazing stencils! Now, before you start, you must know that there are differnent types of paints for each type of floors, for example, if you have wood floors, you would need a paint with polyutherane, for concrete floors, you would need sinthetic paint, for ceramics, epoxy paint, and so on. If you don't know what type of paint to use, go to your local www.homedepot.com and ask for assistance.




*SABIAS QUE....Las escaleras pintadas quedan hermosas, puedes alternar el color de la base del escalón en un color y la vista en otro....
*DID YOU KNOW...Stairs can be painted and look amazing, you can alternate colors by painting the landing in one color and the riser in another one...


 Espero les hayan gustado eston consejos y los pongan en práctica, nos vemos pronto y que pasen una excelente semana!  I hope you liked all these great tips, I wish you the best during the week and hope to write to you soon!

Xoxo-
A*









Wednesday, August 24, 2011

La Historia de un Pasillo, Antes y Despues.../ Story of a Hallway, Before and After

Hola!

Encontré un blog súper bonito de una arquitecto Peruana, en su historia cuenta que una de las razones por la cual empezó su blog fue precisamente por que su familia se encuentra en Perú y ella está en Nueva York. Ella quería compartir con toda su familia su vida, sus experiencias y de cierta manera estar en contacto con sus seres queridos, que estuvieran involucrados en su vida, a pesar de la distancia. Entre todo lo que platica, esta la remodelación del pasillo de su casa. Como verán, es una gran diferencia a como estaba, el resultado es increíble y realmente hermoso. Estoy segura que no ocupó mucho para hacer estos cambios. Si están pensando en hacer un cambio en alguna de las áreas de su casa, por favor tomen estas imágenes como inspiración y anímense!!! Si no saben cómo empezar, por favor no duden en escribirme para que les de mas ideas. Si quieren leer su historia completa, y ver más fotos, visiten su blog, www.house36.wordpress.com

Hello!

I found a beautiful blog of a Peruvian architect, she tells us the story about how she started her blog, one of the main reasons she started it was because her family lives in Peru and she currently lives in New York. She wanted to share with her family her life, her experiences and wanted to feel close to them even though they where far. One of the many posts she has is her hallway remodel. It is truly amazing how she made relatively simple changes and it looks quite amazing, it truly is a different space. If you're thinking of a home remodel, please do no hesitate to use these pics as inspiration and please send me a message if you have any questions, or you don't know how to start. If you want to keep on reading more of her blog, please visit www.house36.wordpress.com
ANTES/BEFORE


  DESPUES/AFTER






Xoxo-
A*

Tuesday, August 23, 2011

Candelabros, Mi Amor..../ Candleholders My Darlings....

Me encantan todos los accesorios de www.globalviews.com son lo mejor de lo mejor!!! Busqué candelabros para una clienta y claro, no me decepcionaron...Que pasen un lindo día!!

I just love all  www.globalviews.com accessories, they're just amazing!!! I was looking for a unique candleholder for a client and of course, they did not dissapoint...Have a great day!!













Xoxo-
A*