Friday, May 27, 2011

.: Kelly Hoppen Interior Design :.


Hola!

Siempre me ha encantado diseñar, pero cuando entré a trabajar por pirmera vez a un despacho de diseño y empezé a darme cuenta lo que en realidad era el Diseño de Interiores, fue cuando me convencí que esto era para mi. En este despacho conocí el trabajo de Kelly Hoppen, una diseñadora Británica súper exitosa y con un gusto impecable. Me encanta como diseña, los materiales que usa, los acabados, la armonía que crea es increíble. Elegancia a flor de piel. Esta talentosa mujer no sólo diseña, tiene su linea de muebles, accesorios,  si algún día quieres una guía completísima de cómo decorar tu casa, su linea de libros esta increíble. Para mi, Kelly Hoppen es la escencia del diseño y elegancia.

Hello!
 
I've always like to design, but when I landed my first job at a design firm, I realized that Interior Design was going to be a big part of my life. During my time working there I got very familiar with Kelly Hoppen's work.  She is a very talented, very successful British designer that has an impeccable taste. I love how she designs, the materials she picks, the way she creates harmonious environments. It's elegance at its best. Not only does she design, she has her own furniture and accessories line, if you ever want a complete guide to decorate your house, her books are quite amazing. For me, Kelly Hoppen is the essence of elegance and design.

Disfruten el hermoso trabajo de Kelly Hoppen, que pasen un excelente fin de semana!
Enjoy Kelly Hoppen's beautiful work, have a great weekend!









Xoxo-
A*

No comments:

Post a Comment