Thursday, June 16, 2011

Libreros Increibles! / Amazing Bookshelves!

Hola!


Todos tenemos libros que vamos juntando desde la primaria :s hasta la universidad y en el transcurso de nuestra vida. Los libros, a pesar de ser una herramienta de trabajo, de estudio o de colección, pueden llegar a ser un articulo decorativo, o un articulo que quite espacio. Si tienes muchos libros y no sabes que hacer con ellos, aquí te muestro varias maneras de archivarlos y exhibirlos al mismo tiempo. Los libros, aparte de que sirven pueden llegar a ser un accesorio muy padre. Todos los estilos me encantan y todos se pueden adaptar al espacio, dinero y estilo que quieras!


Hello!


All of us have a great amount of books that we gather throughout our lives, starting from preschool all the way through college. Books, even though they are a great tool, they can also be a great decorative item or an item that just takes space. If you have tons of books and don't know what to do with them, here are great ideas to store them. Books can be useful and decorative at the same time. I love all of these styles and all of them can adapt to your budget, style and space!

Las repizas simetricas, la alfombra roja y el corredor de leopardo le dan un "punch" a esta habitacion. Con muebles minimalistas, esta habitacion irradia un estilo elegante, sofisticado y glamouroso, tipo galeria.
 A symmetrical shelving arrangement, vibrant red rug and animal print runner give this room punch. With minimal furniture, the space exudes a posh, gallery-like vibe. 

Un muro del comedor se convierte en librero, (muy inteligente para ahorrar espacio). Poco espacio? usa parte de las ventanas para almacenar tus libros.
 A dining room wall is cleverly turned into a mini-library. Really short on space? Make use of deep window ledges, too.

Considera libreros o repizas modernas en lugares donde comunmente van estilos tradicionales. Un terminado diferente a tu repiza y un tapete sencillo le agregara el toque "hip".
 Consider sleek wall shelves in place of traditional bookcases. A fun bookend lightens up the mood and a plush area rug helps define the library area. 

Todo en blanco, de piso a techo, incluyendo tu librero hara que todo lo demas resalte, esto te dara libertad y una divertida gama de color.
 White floor-to-ceiling bookshelves let colorful hardcover books stand out.

Un librero tradicional, en colores oscuros crea un ambiente mas serio y sobrio, pero el sillon en color claro y tela suave te invita a relajarte, trata de crear un balance.
 A traditional, wood-panelled library creates a dark, moody atmosphere. The oversize armchair in light brown silk offers a comfortable spot to recharge.

Una chimenea y repizas en blanco, haran un fuerte pero divertido contraste con un color vibrante, como este amarillo, agrega una pieza de arte divertida y sillas comodas.
A white painted fireplace and shelves pop against yellow walls, bold art and cozy chairs.

Un librero hecho a la medida te da mucha ventaja sobre uno que compras, aprovechas el espacio. Las telas suaves y los cojines grandes crean un ambiente de comodidad.
 Built-in cabinets and shelves provide storage for books while overstuffed furniture creates many comfortable reading spots. 

Telas de lino, muebles hechos con pino y cortinas de bamboo hacen un espacio super calido y no solo es acogedor, tambien te da oportunidad de guardar mil cosas!
 Linen slipcovers, pine built-ins and several bamboo blinds result in a warm and inviting space with a customized look and loads of storage.

Decorar con colores frescos y vibrantes ayudan a que lo demas sobresalga, en este caso la chimenea. Si tienes muchisimos libros y no caben en tu librero, puedes usar tu mesa de centro para almacenar.
 Decorating with fresh colours and shelves help make a fireplace shine. If you have loads of books and can't fit them in your bookshelf, you can always use your coffee table too.

 Si quieres crear un look mas dramatico, con colores vibrantes y contrastantes entre ellos vas a lograrlo. Trata de utilizar muebles mas tradicionales.
If you want to create a dramatic look, apply vibrant colors and let them contrast. It always helps if you use traditional furniture too.

Agrega piezas de arte en las areas donde no uses tanto, te sirve para exhibir y almacenar.
 Add layers to a bookshelf by hanging artwork in front of shelves you don't need to access frequently.

Coordina tus repizas con tu chimenea para crear un look pesado y con mucha personalidad.
Coordinate custom bookshelves with a fireplace surround for a unified look.

All sources via : www.houseandhome.com

Xoxo-
A*

No comments:

Post a Comment