Hola!
A los diseñadores nos encanta combinar diferentes texturas, patrones y colores. Uno de los retos más grandes que tenemos al diseñar un espacio, es precisamente crear una buena cobinación de patrones, sin que se vea un desastre! Estos puntos me han ayudado mucho a la hora de hacer combinaciones, tómalos en cuenta y verás que todo saldrá justo como esperabas!
Hello Everyone!
We designers love mixing patterns, textures and colors. One of the biggest challenges we have is to create a beautiful pattern combination without overdoing it. I have found these tips very useful when mixing patterns, I'm sure you will find them useful as much as I have!
Mezclar patrones es muy fácil! Solo sigue estos pasos y obtendrás un bello resultado!
Consejo #1: Busca inspiración: Esto puede ser un color que te guste, una tela que te haya encantado, una estilo de sillas, una pieza de arte, inclusive ropa que te encante.
Tip #1: Find inspiration: This can be a color you really like, a piece of fabric you've found, a favorite chair, painting or even a piece of clothing.
Consejo #2: Escoge 3 o más patrones. Los numeros nones, especialmente el número tres, es la cantidad perfecta para combinar patrones. Tres tipos de patrones es la cantidad minima que debes usar, la clave para mezclar con éxito es la variación de tamaños, de chico a grande y viceversa.
Tip #2: Choose three or more patterns. Odd numbers, especially the number three, just seem to make things work, whether you're combining colors or planting shrubs. Three is the minimum number of patterns you should use, and the key to successful mixing is to vary the scale, from small to large, of the patterns.
Sobre los patrones...
Patron 1: Selecciona este patrón con especial cuidado, este patrón será el que marque la dirección de los demás. De preferencia trata que sean imágenes en patrones grandes.
Pattern 1: Pick this pattern carefully because it will make the strongest statement in your room. It should be a large-scale pattern.
Patron 2: Selecciona un patrón completamente diferente al primero, de preferencia que sea la mitad del tamaño del primer patrón. Si el primero es una flor grande, el segundo puede ser un diseño en cuadros o líneas, todo en la misma gama de color claro.
Pattern 2: Select a very different pattern that's half the scale or size of the first pattern. If your first pattern is a large floral, the second pattern could be a plaid or geometric shape that has some of the same colors.
Patron 3: El tercer patrón puede ser similar al primero o al segundo, y también, en la misma gama de colores. Una flor más pequeña podría funcionar por ejemplo.
Pattern 3: The third pattern can be similar to either of the other patterns and use two or three of the colors in the other patterns. A smaller floral would work well, for instance, with a larger floral and a plaid.
Ten en mente que...
**Siempre debes trabajar con la misma gama de colores. El hecho de que vayas a mezclar patrones y figuras, no significa que no debes tener armonía. Trata de combinar las figuras, pero no desenfoques tus colores.
**You should always work with the same color pallet. Just because you're mixing paterns and designs, doesn't mean you have to mix colors as well. You still need to have a harmonious design.
**No mezcles diferentes blancos: Es muy difícil, casi imposible, combinar blancos. Trata de irte con una sola gama, por ejemplo, si vas a usar cremas, sólo usa cremas, aperlados, etc.
**Don't mix different whites. Whites are quite difficult, almost impossible to mix. Try to go with one white, for example, off whites, pearls, creams, etc.
**Haz trampa con las compañías de telas. Normalemente las grandes compañías hacen toda una línea, o una colección de la misma gama de colores. Esta es una manera muy fácil de combinar patrones, ya que ellos tienen las combinaciones perfectas en diferentes diseños.
**Cheat with fabric companies. This is specially helpful when you're trying to combine different styles. Fabric companies have usually have a whole line of a specific pattern. This will help you decide which fabrics to choose.
Recuerden, combinar patrones es muy sencillo, y sobre todo divertido! Sigan estos consejos y practiquen antes de comprar cualquier tela, esto facilitará el proceso.
Remember, mixing patterns is quite simple and fun! Follow these tips and practice before buying, this will make things even easier!
Créditos/Credits: http://www.hgtv.com/ http://www.chichomecouture.blogspot.com/
Que pasen una excelente semana!
Have a great week!
Xoxo-
A*
No comments:
Post a Comment