Friday, October 7, 2011

Cómo decorar tus muros con marcos, arte y elementos divertidos! / How to decorate your walls with frames, art and fun elements!


Hola!

Nunca te has preguntado, "Qué puedo hacer con tantos cuadros que tengo abandonados?" o "Esa pieza de arte que tengo ya no me encanta" Si bien muchas veces nos ponemos a hacer inventario de las cosas que tenemos en casa y simplemente no les encontramos un espacio especial, pues bien, hoy es el día en que pensarás todo lo contrario. Ciertamente estamos acostumbrados a que la mayoría de las veces todo se vea coordinado y en orden, eso no significa que no puedas combinar texturas, colores, y acabados diferentes. Lejos de hacer todo "disparejo" te darás cuenta que le dará mucho más personalidad al espacio que todo de un solo estilo. Existen diferentes trucos desde muy sencillos, hasta un poco más complicados para hacer que un muro resalte de todos los demás. Lo mejor de todo? Este mismo principio lo puedes usar en toda tu casa! Aquí te muestro varios trucos fáciles, sencillos y rápidos que te pondrán a trabajar hoy mismo:

Hello!

Haven't you asked yourself, "What can I do with those frames that are just sitting there?" or "I just don't like that art piece anymore". Many times we find ourselves finding things that we think there's no use for them anymore, well today you're going to prove yourself wrong, I'm going to show you different ways to make them look beautiful again. We have all learned that coordinated items are the best option and it is always best to have something in the same palet, texture or even colors. Well, this is not entirely true, having different items that are completely opposite from one another make the room much more intereting and with tons of personality. There are many tricks that can be done, from the simplest trick, to something a little more complicated, I will show you amazing tricks that will have you working on your room as soon as today! The best part of everything? You can use the same method for your entire house!

Si lo que quieres es obtener algo más sobrio y serio, te sugiero que optes por algo más tradicional. Cuadros del mismo tamaño y del mismo estilo le darán una sensación de formalidad al espacio.
If you want to get  a more serious look, I suggset you go with something a little bit more traditional. Elements with the same size and same style will create a more formal atmoshpere.


Si tienes un espacio mucho más relajado, esta opción esta excelente y baratísima! No ocupas cuadros ni nada, solo un buen pegamento, se ve súper divertido y puedes hacer un cuadro muy chiquito o gigante en fotos, tienes mil recuerdos en un solo muro!
If you have a much more relaxed space, this is a great and inexpensive option! You don't need frames or anything, just a good glue, it looks amazing and you can make it as little or as big as you want, you will have a million memories in one wall!



Quieres darle personalidad a tu baño? (Y algo para que tus invitados se puedan entretener jeje) Esta es una manera excelente de llenar los espacios muertos que a veces no sabemos cómo llenar.
You want to add personality to your bathroom? (And something to keep you guests distracted haha) This is a great way to fill out those dead spaces.


Tienes una chimenea y no sabes cómo decorarla? Puedes agregar diferentes elementos, entrelazados para crear dimensión al espacio. No necesariamente los tienes que montar a la pared, con recargarlos es suficiente. Agrega flores para darle un toque fresco.
Do you have a fireplace and don't know how to decorate it? You can start by adding different elements, putting them one in front of the other will create dimension to the space.You don't have to hang them though, just placing them on the mantel will be enough, flowers will add freshness also.


En un espacio monocromático es padre agregar un poquito de color y textura con el arte que vayas a montar. La base será de un solo color, pero agregarás personalidad y dimensión al espacio agregando un poco de color con el contenido de los cuadros.
In a monochromatic space it is always fun to add a little bit of color and texture with the contents of the frames. You will add personality and dimension to the space.


 Este es un excelente ejemplo de cómo puedes utlizar la misma base de marcos, pero en diferente tamaños y entrelazados se ven lindos!
 This is a great example of how you can buy the same type of frames but different sizes and just placing them one on top of each other.


No necesariamente deben estar montados a lo alto, pueden estar a la altura de tu sillón y se ven divinos! Compra o manda a hacer una repiza delgadita para que no los montes, si no sólo los apoyes en ella.
Frames don't neccesarily have to be mounted high, they can be at the same height as your sofa and they'll look divine! Buy a small shelf to place theme there, don't hang them.


Este es uno de mis favoritos! Se ve limpio, elegante y los puedes quitar y poner fácilmente! Me encanta cómo se crean esas líneas rectas en el espacio!
This is one of my favorites! It looks clean, elegant and you can place them quite easy! I love how this look creates so many straight lines!


Si quieres un look más bohemio, es padre agregar elementos de diferentes estilos, y claro! difernentes lugares. Esto le dará un toque misterios al espacio. Refuerza el estilo con un color cálido y fuerte en el muro.
If you're going with a bohemian look, try adding different style of elemtents, and if they are from different places, even better! This will give the space a more mysterious look. Finish it up with a bold color on your walls.

Me siento orgullosa de decir que ya he aplicado varias trucos en mi casa! Me encanta darles personalidad a mis muros, ojalá los pongan en práctica y les den uso a esos elementos "abandonados"

I am proud to say that I have already used different methods at home! I love giving my walls persdonality, I hope you use these tricks!

Xoxo-
A*


1 comment:

  1. Gracias Marina! con mucho carino para ustedes! gracias por leer!

    ReplyDelete